[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.71″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

O\u015brodek Rozwoju Osobistego i Psychoterapii „Rado\u015b\u0107 Bycia” ma przyjemno\u015b\u0107 go\u015bci\u0107 poetk\u0119, Anet\u0119 Kami\u0144sk\u0105. Zapraszamy na spotkanie wok\u00f3\u0142 nowego tomu poetyckiego Anety Kami\u0144skiej „Wi\u0119zy krwi” (Warszawa, SDK 2018, oprawa graficzna i rysunki Julija Proskurina), kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 29.05.2018 godz. 19.00.<\/p>\n

 <\/p>\n

To wiersze o do\u015bwiadczeniach dziewczynki, dziewczyny i kobiety, o dojrzewaniu przede wszystkim do m\u00f3wienia i nazywania rzeczy po imieniu, do przeobra\u017cania si\u0119, do bycia.<\/p>\n

Aneta Kami\u0144ska tworzy konsekwentnie i coraz radykalniej \u2013 wiersze mocne, kobiece, bolesne i miejscami w\u015bciek\u0142e. Jej g\u0142os, nadal momentami zni\u017cany do intymnego szeptu, czasem ci\u0105gle zdyszany, przybiera wyra\u017any ton dojrza\u0142ej kobiety, kt\u00f3ra ma \u015bwiatu kilka trudnych rzeczy do powiedzenia.\u00a0 <\/em>(Sylwia G\u0142uszak)<\/p>\n

\u00a0Aneta Kami\u0144ska<\/strong> \u2013 poetka i t\u0142umaczka poezji ukrai\u0144skiej. Autorka tomik\u00f3w: Wiersze zdyszane (2000), Zapisz zmiany (2004), Czary i mary (hipertekst) (2007; wersja internetowa: www.czary-i-mary.pl) oraz Autoportret z martw\u0105 natur\u0105, Ostatnie wiersze Nazara Honczara napisane przez Anet\u0119 Kami\u0144sk\u0105 (2018). Wyda\u0142a wybory przek\u0142ad\u00f3w wierszy: Nazara Honczara Gdybym (2007; przek\u0142ad wsp\u00f3lnie z Andrijem Porytk\u0105), Ha\u0142yny Tkaczuk Ja ta inszi krasuni\/ Ja i inne pi\u0119kno\u015bci (2011), Chrystii Wenhryniuk Dowhi oczi\/ D\u0142ugie oczy (2013), Borysa Humeniuka Wiersze z wojny (2016), Lubow Jakymczuk Morele z Donbasu (2018), a tak\u017ce trzy autorskie antologie: Cz\u0105stki pomara\u0144czy. Nowa poezja ukrai\u0144ska (2011), 30 wierszy zza granicy. M\u0142oda poezja ukrai\u0144ska (2012) oraz Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d. Wiersze z Ukrainy i dla Ukrainy (2014). Wsp\u00f3\u0142redaktorka i wsp\u00f3\u0142t\u0142umaczka antologii: Portret kobiecy w odwr\u00f3conej perspektywie. 12 poetek z Czech, S\u0142owenii i Ukrainy (2013) oraz Listy z Ukrainy (2016). Stale wsp\u00f3\u0142pracuje z Babi\u0144cem Literackim. Wsp\u00f3\u0142tworzy Wsp\u00f3lny Pok\u00f3j \u2013 seminarium w Staromiejskim Domu Kultury po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci literackiej kobiet.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.71″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”] O\u015brodek Rozwoju Osobistego i Psychoterapii „Rado\u015b\u0107 Bycia” ma przyjemno\u015b\u0107 go\u015bci\u0107 poetk\u0119, Anet\u0119 Kami\u0144sk\u0105. Zapraszamy na spotkanie wok\u00f3\u0142 nowego tomu poetyckiego Anety Kami\u0144skiej „Wi\u0119zy krwi” (Warszawa, SDK 2018, oprawa graficzna i rysunki Julija Proskurina), kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 29.05.2018 […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Zapraszamy na spotkanie wok\u00f3\u0142 nowego tomu poetyckiego Anety Kami\u0144skiej \"Wi\u0119zy krwi\" (Warszawa, SDK 2018, oprawa graficzna i rysunki Julija Proskurina). Wiecz\u00f3r z poetk\u0105 odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 29.05.2018 godz.19.00 w O\u015brodku Rozwoju Osobistego i Psychoterapii \"Rado\u015b\u0107 Bycia\" Al. 3 Maja 7 m.26 w Warszawie.\r\n\r\nTo wiersze o do\u015bwiadczeniach dziewczynki, dziewczyny i kobiety, o dojrzewaniu przede wszystkim do m\u00f3wienia i nazywania rzeczy po imieniu, do przeobra\u017cania si\u0119, do bycia.\r\n\r\nAneta Kami\u0144ska tworzy konsekwentnie i coraz radykalniej \u2013 wiersze mocne, kobiece, bolesne i miejscami w\u015bciek\u0142e. Jej g\u0142os, nadal momentami zni\u017cany do intymnego szeptu, czasem ci\u0105gle zdyszany, przybiera wyra\u017any ton dojrza\u0142ej kobiety, kt\u00f3ra ma \u015bwiatu kilka trudnych rzeczy do powiedzenia.\u00a0 <\/em>(Sylwia G\u0142uszak)\r\n\r\n\u00a0Aneta Kami\u0144ska<\/strong> \u2013 poetka i t\u0142umaczka poezji ukrai\u0144skiej. Autorka tomik\u00f3w: Wiersze zdyszane (2000), zapisz zmiany (2004), czary i mary (hipertekst) (2007; wersja internetowa: www.czary-i-mary.pl) oraz autoportret z martw\u0105 natur\u0105. ostatnie wiersze nazara honczara napisane przez anet\u0119 kami\u0144sk\u0105 (2018). Wyda\u0142a wybory przek\u0142ad\u00f3w wierszy: Nazara Honczara Gdybym (2007; przek\u0142ad wsp\u00f3lnie z Andrijem Porytk\u0105), Ha\u0142yny Tkaczuk Ja ta inszi krasuni\/ Ja i inne pi\u0119kno\u015bci (2011), Chrystii Wenhryniuk Dowhi oczi\/ D\u0142ugie oczy (2013), Borysa Humeniuka Wiersze z wojny (2016), Lubow Jakymczuk Morele z Donbasu (2018), a tak\u017ce trzy autorskie antologie: Cz\u0105stki pomara\u0144czy. Nowa poezja ukrai\u0144ska (2011), 30 wierszy zza granicy. M\u0142oda poezja ukrai\u0144ska (2012) oraz Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d. Wiersze z Ukrainy i dla Ukrainy (2014). Wsp\u00f3\u0142redaktorka i wsp\u00f3\u0142t\u0142umaczka antologii: Portret kobiecy w odwr\u00f3conej perspektywie. 12 poetek z Czech, S\u0142owenii i Ukrainy (2013) oraz Listy z Ukrainy (2016). Stale wsp\u00f3\u0142pracuje z Babi\u0144cem Literackim. Wsp\u00f3\u0142tworzy Wsp\u00f3lny Pok\u00f3j \u2013 seminarium w Staromiejskim Domu Kultury po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci literackiej kobiet.\r\n

<\/a><\/p>\r\n\u00a0","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":758,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radoscbycia.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}